Declaração de Privacidade da Fly-in Nurse

Última atualização: outubro de 2026

A Fly-in Nurse atribui grande importância à privacidade dos clientes e de outras pessoas cujos dados pessoais tratamos. Nesta declaração de privacidade, explicamos que dados pessoais tratamos, por que razão o fazemos, com quem esses dados podem vir a ser partilhados, como os protegemos e quais são os seus direitos.

1. Quem é a Fly-in Nurse?

A Fly-in Nurse presta cuidados de enfermagem privados, acompanhamento médico e cuidados de parto, tanto na Holanda como a nível internacional.

2. Quem é responsável pelos seus dados pessoais?

A Fly-in Nurse B.V. é responsável pelo tratamento de dados pessoais, tal como descrito nesta declaração de privacidade
‍Fly-in Nurse B.V.
‍Grotestraat
108
7443 BL Nijverdal
Países Baixos
Número de registo na Câmara de Comércio: 96604514
E-mail: welcome@flyinnurse.com

3. A quem se aplica esta declaração de privacidade?

A presente declaração de privacidade aplica-se aos dados pessoais que a Fly-in Nurse trata relativos a:
  1. clientes e doentes;
  2. pais e recém-nascidos no âmbito dos cuidados de maternidade;
  3. familiares, representantes e pessoas de contacto dos clientes;
  4. pessoas que solicitam informações ou um orçamento;
  5. visitantes do nosso site.

4. Que dados pessoais tratamos?

Os dados pessoais que tratamos dependem do motivo pelo qual nos contactou e dos cuidados ou acompanhamento que prestamos.

Os dados pessoais que tratamos dependem do motivo pelo qual nos contactou e dos cuidados ou acompanhamento que prestamos.

  • nome, morada e local de residência;

  • número de telefone e endereço de e-mail;

  • data de nascimento;

  • nacionalidade e língua, quando for relevante para os cuidados ou o acompanhamento;

  • dados constantes de um documento de identificação, caso tal seja necessário para a prestação de cuidados de saúde, para uma viagem ou para a prestação de serviços;

  • dados relativos à viagem e à estadia;

  • dados necessários para a prestação e organização dos cuidados ou do acompanhamento.

No que diz respeito a familiares, representantes e pessoas de contacto, em princípio, apenas tratamos os dados de contacto necessários para a comunicação e a coordenação.

5. Dados relativos à saúde e outros dados pessoais sensíveis

Para avaliar, organizar e prestar os cuidados e o acompanhamento, a Fly-inNurse pode tratar dados de saúde e outros dados pessoais sensíveis do cliente.

Isto pode incluir, entre outros:

  • diagnósticos e doenças;

  • medicação e horários de administração;

  • alergias;

  • mobilidade e utilização de dispositivos auxiliares;

  • apoio necessário nas atividades da vida diária (AVD);

  • necessidades específicas de cuidados e procedimentos de enfermagem;

  • riscos médicos e aspetos a ter em conta;

  • queixas relevantes ou outras informações de saúde;

  • aspectos que requerem especial atenção durante o transporte, a estadia ou o alojamento;

  • informações necessárias para uma preparação e prestação seguras dos cuidados de saúde.

Além disso, sempre que tal for necessário para a prestação do serviço, podemos tratar dados relativos ao destino da viagem, à estadia, à duração da viagem e ao planeamento da viagem.

Para a coordenação dos cuidados de saúde, também podemos tratar os dados de contacto de uma pessoa de contacto, de um cuidador familiar, do médico assistente, de um especialista ou de outro profissional de saúde envolvido.

No âmbito dos cuidados de saúde perinatais, podemos também tratar dados relativos à gravidez, ao parto, ao pós-parto e à saúde da mãe e do recém-nascido.

6. Documentos de identidade e de viagem

Sempre que tal seja necessário para a realização ou organização de uma viagem de cuidados de saúde, a Fly-in Nurse pode tratar os dados constantes de um passaporte ou de outro documento de identificação.

Apenas tratamos os dados que são necessários para a finalidade em questão. Uma cópia de um documento de identificação não é incluída por defeito no processo do cliente e só é tratada quando existe uma necessidade concreta ou uma base legal para tal.

7. Como é que recebemos os dados pessoais?

Os dados de contacto podem ser fornecidos diretamente pelo cliente através do formulário de contacto no nosso site, por e-mail, por telefone ou pelo WhatsApp.

Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos através dos dados abaixo indicados.

Os dados de contacto também podem ser fornecidos por um familiar, representante ou outra pessoa de contacto que nos contacte em nome do cliente.

Em princípio, recolhemos os dados médicos e outros dados relativos à saúde diretamente junto do cliente durante a consulta inicial.

Quando as informações médicas ou os documentos médicos são trocados por via digital, recorremos a um método de comunicação seguro, como o Zivver.

Sempre que forem necessárias informações médicas adicionais de um médico assistente, especialista ou outro profissional de saúde para a prestação de cuidados, só recolheremos ou solicitaremos essas informações com o consentimento do cliente, a menos que a lei determine o contrário numa situação específica.

8. Para que utilizamos os dados pessoais?

A Fly-in Nurse trata os dados pessoais apenas na medida do necessário para a prestação dos nossos serviços e cuidados de saúde.

Podemos utilizar dados pessoais para os seguintes fins:

  • responder e avaliar os pedidos de cuidados ou acompanhamento;

  • a elaboração de uma proposta e a celebração e execução de um contrato;

  • realizar a avaliação inicial e elaborar um plano de cuidados ou de acompanhamento;

  • a preparação e organização de cuidados de enfermagem, cuidados de parto, acompanhamento em viagens e outros tipos de apoio acordados;

  • a prestação segura e responsável dos cuidados e acompanhamento acordados;

  • comunicação e coordenação com o cliente e, se necessário, com as pessoas de contacto envolvidas e os prestadores de cuidados;

  • processamento administrativo e faturação;

  • o cumprimento das obrigações legais aplicáveis à Fly-in Nurse;

  • garantir a qualidade e a segurança dos nossos cuidados e serviços.

Não tratamos mais dados pessoais do que o necessário para estes fins.

9. Com base em que fundamentos tratamos os dados pessoais?

A Fly-in Nurse trata dados pessoais apenas quando existe uma base jurídica válida para o efeito.

Dependendo da situação, tratamos os dados pessoais com base em:

  • a execução de um contrato ou a sua preparação: por exemplo, quando solicita informações ou um orçamento, quando se realiza uma entrevista inicial ou quando organizamos e prestamos cuidados e acompanhamento a si;

  • uma obrigação legal: quando temos de tratar ou conservar dados para cumprir as obrigações que nos incumbem enquanto empresa ou prestador de cuidados de saúde;

  • um interesse legítimo: por exemplo, quando tal for necessário para a segurança dos nossos sistemas, para prevenir abusos ou para proteger a nossa atividade empresarial, desde que os seus interesses em matéria de privacidade não se sobreponham a esses interesses;

  • consentimento: quando a lei exige o consentimento numa situação específica ou quando não existe qualquer outra base adequada para o tratamento. O consentimento concedido pode ser revogado para tratamentos futuros.

Dados de saúde

Os dados relativos à saúde são dados pessoais sensíveis e só são tratados pela Fly-inNurse quando tal for necessário e legalmente permitido.

Quando os dados de saúde forem necessários para a avaliação, preparação e prestação de cuidados de saúde, tratamos esses dados na medida em que exista uma base jurídica e uma exceção para tal, nos termos do RGPD e da legislação neerlandesa aplicável em matéria de cuidados de saúde.

Na medida em que se trate da prestação de cuidados no âmbito de uma relação terapêutica, os dados de saúde podem ser tratados quando tal for necessário para a prestação adequada e segura dos cuidados.

Sempre que for necessário o consentimento do cliente para um tratamento específico ou para a divulgação de dados médicos, solicitamos esse consentimento antecipadamente.

10. Com quem partilhamos os dados pessoais?

A Fly-in Nurse apenas partilha dados pessoais quando tal for necessário para a prestação de cuidados, a execução dos nossos serviços, o cumprimento de uma obrigação legal ou quando o cliente tiver dado o seu consentimento para tal.

Dependendo da situação, os dados pessoais podem ser partilhados com:

  • o(a) enfermeiro(a), a parteira ou outro profissional de saúde envolvido nos cuidados prestados ao cliente;

  • um médico assistente, especialista, hospital, clínica ou outro prestador de cuidados de saúde, sempre que tal seja necessário e na medida em que exista autorização ou outro fundamento legal para o efeito;

  • companhias aéreas, transportadoras médicas ou outras entidades envolvidas na realização de uma viagem por motivos de saúde, exclusivamente quando tal for necessário e, sempre que exigido, com o consentimento do cliente;

  • seguradoras de saúde, quando tal for necessário para a prestação ou reembolso de cuidados de saúde e exista uma base legal para o efeito;

  • fornecedores que tratam dados pessoais por nossa conta, tais como fornecedores de serviços de comunicação segura, de TI ou administrativos;

  • prestadores de serviços de websites, análise e publicidade, tais como o Google, a Meta e a Usercentrics (Cookiebot), na medida em que tenha dado o seu consentimento para tal através do nosso banner de cookies. Consulte o artigo 14.º para mais informações.

Os prestadores de serviços administrativos, tais como um contabilista ou um técnico de contabilidade, recebem apenas os dados pessoais necessários ao desempenho das suas funções e não têm acesso a registos médicos ou dados de saúde, a menos que tal seja legalmente necessário numa situação excecional.

A Fly-in Nurse não fornece nem vende dados pessoais a terceiros para fins comerciais.

11. Como guardamos e protegemos os dados pessoais?

A Fly-in Nurse toma as medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais, e em particular os dados de saúde, contra a perda, o acesso não autorizado, o tratamento ilícito ou a divulgação.

As informações médicas são trocadas digitalmente através de meios de comunicação seguros.

Os processos dos clientes são armazenados num ambiente digital empresarial seguro, com medidas de segurança de acesso adequadas e autenticação multifatorial.

Apenas as pessoas que necessitem dos dados para o desempenho das suas funções têm acesso ao processo de um cliente. Esse acesso é limitado aos dados e ao período necessários para a prestação dos cuidados em questão.

A Fly-in Nurse limita, sempre que possível, o armazenamento de dados médicos em e-mails não seguros, espaços de armazenamento privados, dispositivos pessoais ou outros ambientes que não se destinem à conservação de dados de cuidados de saúde.

12. Durante quanto tempo conservamos os dados pessoais?

A Fly-in Nurse não conserva os dados pessoais por mais tempo do que o necessário para a finalidade para a qual foram recolhidos, a menos que se aplique um prazo de conservação previsto na lei.

Para as diferentes categorias de dados, aplicamos, em princípio, os seguintes prazos de conservação:

  • processos médicos e de cuidados de saúde: quando se aplica a obrigação legal de conservação dos processos médicos, conservamo-los, em princípio, durante 20 anos a contar da última alteração no processo, ou por um período mais longo, caso tal seja necessário nos termos da legislação aplicável ou por razões de boa prática profissional;

  • dados financeiros e administrativos: os dados que fazem parte da nossa contabilidade fiscal são, em princípio, conservados durante 7 anos;

  • pedidos e orçamentos que não conduzam à prestação de cuidados de saúde: não conservamos estes dados por mais tempo do que o necessário para o tratamento e eventual acompanhamento do pedido;

  • outros dados pessoais: estes são eliminados ou tornados anónimos assim que deixarem de ser necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos, a menos que sejamos legalmente obrigados a conservá-los por mais tempo.

Quando um pedido não dá origem à prestação de cuidados de saúde e, nesse contexto, tiverem sido fornecidas informações médicas, não conservamos esses dados médicos por mais tempo do que o necessário.

13. Os seus direitos em matéria de privacidade

Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, tem vários direitos relativamente aos seus dados pessoais.

Pode, entre outras coisas, solicitar-nos que:

  • acesso aos dados pessoais que tratamos sobre si;

  • corrigir dados pessoais incorretos ou incompletos;

  • eliminar os dados pessoais;

  • limitar o tratamento de dados pessoais;

  • opor-se a determinados tratamentos;

Estes direitos podem, em determinadas situações, ser limitados por obrigações legais que incumbem à Fly-in Nurse, por exemplo, quando somos obrigados por lei a conservar dados.

Pode enviar um pedido através do endereço welcome@flyinnurse.com.

Podemos solicitar-lhe que nos forneça informações adicionais para verificar a sua identidade antes de darmos seguimento a um pedido.

Em princípio, respondemos ao seu pedido no prazo de um mês. Caso o pedido seja complexo ou sejam apresentados vários pedidos em simultâneo, este prazo pode ser prorrogado, em conformidade com o RGPD.

Se considerar que a Fly-in Nurse não trata os seus dados pessoais com o devido cuidado, pode apresentar uma reclamação junto da Autoridade de Proteção de Dados.

14. Cookies e dados do site

A Fly-in Nurse utiliza cookies e tecnologias semelhantes no seu site para garantir o bom funcionamento do mesmo, para compreender a forma como o site é utilizado e para avaliar a eficácia dos anúncios e das atividades de marketing.

Que cookies utilizamos?

Distinguimos quatro categorias de cookies, idênticas às categorias que pode ver no nosso banner de cookies:

  • Cookies essenciais: garantem o bom funcionamento do site e asseguram que as suas preferências relativas aos cookies sejam guardadas.

  • Cookies estatísticos: ajudam-nos a compreender a utilização e o desempenho do nosso site, para que possamos melhorá-lo.

  • Cookies de marketing: são utilizados para medir o desempenho dos anúncios e as taxas de conversão e, quando aplicável, para tornar os anúncios mais relevantes.

Que serviços utilizamos?

Para gerir, analisar e avaliar o nosso site e as nossas atividades de marketing, recorremos a:

  • Google Tag Manager: para gerir e ativar tags e outras tecnologias no nosso site.

  • Google Analytics: para obter informações sobre a utilização do site e o comportamento dos visitantes.

  • Google Ads: para medir o desempenho dos anúncios, as conversões e a eficácia das nossas campanhas do Google Ads.

  • Meta Ads: para medir e otimizar anúncios através das plataformas da Meta. A Fly-in Nurse e a Meta Platforms Ireland Ltd. são conjuntamente responsáveis pelos dados recolhidos através do Meta Pixel.

  • Cookiebot (Usercentrics): para gerir e registar as suas preferências e consentimento em matéria de cookies.

Através destas tecnologias, é possível, entre outras coisas, processar dados relativos ao seu endereço IP, dispositivo, navegador, páginas visitadas, utilização do site e interações com anúncios.

Configuramos o nosso site de forma a que o conteúdo dos formulários, como informações sobre a sua saúde ou necessidades de cuidados de saúde, não seja partilhado com a Google ou a Meta.

Autorização e preferências de cookies

Na sua primeira visita ao nosso site, pode indicar, através do banner de cookies da Cookiebota, quais as categorias de cookies que pretende aceitar ou recusar.

Os cookies essenciais são instalados sem autorização específica, sempre que tal seja permitido por lei. No que diz respeito aos cookies estatísticos e de marketing, bem como a outras tecnologias para as quais é necessária autorização, solicitamos a sua autorização prévia.

Utilizamos o Google Consent Mode para adaptar o funcionamento das etiquetas do Google às suas preferências em matéria de cookies. Desta forma, as nossas tecnologias de análise e publicidade têm em conta o consentimento que nos concedeu. Dependendo das configurações técnicas, também podem ser processados sinais limitados, sem cookies, mesmo sem consentimento.

Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação «Alterar as definições de cookies», na parte inferior de cada página do nosso site. Retirar o consentimento é tão simples como concedê-lo.

Como é que o Cookiebot regista o seu consentimento?

Quando efetua uma escolha no banner de cookies, o Cookiebot regista o seu consentimento. Para tal, são guardados os seguintes dados: um ID de consentimento único e anónimo, a data e a hora da sua escolha, o seu endereço IP anonimizado, informações sobre o seu navegador, a página em que efetuou a sua escolha e as categorias que aceitou ou recusou. Desta forma, podemos comprovar qual a escolha que efetuou.

Mais informações sobre cookies

Abaixo encontra a nossa declaração atual sobre cookies. Esta é elaborada automaticamente pelo Cookiebot com base em análises regulares do nosso site. Nela poderá ver, para cada cookie, qual o fornecedor que o instala, com que finalidade, durante quanto tempo o cookie é guardado e a que categoria pertence.

15. Transferência de dados pessoais para fora do Espaço Económico Europeu

A Fly-in Nurse trata, em princípio, os dados pessoais no âmbito do Espaço Económico Europeu (EEE).

No nosso site, utilizamos serviços da Google e da Meta. Neste contexto, podem ser transmitidos dados para os Estados Unidos. No que diz respeito aos cookies e tecnologias semelhantes que requerem autorização, a transmissão só ocorre após ter dado essa autorização através do banner de cookies. A transmissão baseia-se no Quadro de Proteção de Dados UE-EUA, para o qual a Google e a Meta estão certificadas, ou em cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia.

Estes direitos podem, em determinadas situações, ser limitados por obrigações legais que incumbem à Fly-in Nurse, por exemplo, quando somos obrigados por lei a conservar dados.

Sempre que, no âmbito de um pedido específico relacionado com cuidados de saúde ou viagens, seja necessário transmitir dados pessoais a uma entidade fora do EEE, avaliamos previamente se essa transmissão é permitida ao abrigo do RGPD e quais as garantias adequadas necessárias.

Os dados de saúde não são partilhados fora do EEE sem que haja necessidade.

Sempre que tal transmissão exija o consentimento do cliente ou outra base jurídica, tal será regulado previamente.

16. Dados pessoais de menores

A Fly-in Nurse pode tratar dados pessoais e dados de saúde de menores no âmbito dos cuidados de parto e de outros serviços de saúde.

Tratamos estes dados apenas na medida do necessário para a avaliação, preparação e prestação dos cuidados de saúde.

No caso de clientes menores de idade, temos em conta as disposições legais aplicáveis em matéria de representação, consentimento e privacidade.

Dependendo da idade e da situação do menor, pode ser necessária a autorização ou o envolvimento de um dos pais, tutor ou outro representante legal.

Também no caso dos menores, não tratamos mais dados do que o estritamente necessário e tratamos com cuidado as informações médicas e outras informações sensíveis.

17. Confidencialidade e sigilo profissional

A Fly-in Nurse trata os dados pessoais e as informações médicas com estrita confidencialidade.

Os profissionais de saúde envolvidos na prestação de cuidados de saúde estão sujeitos ao seu dever de sigilo legal e profissional.

Os dados médicos e outros dados confidenciais só são disponibilizados aos colaboradores e profissionais de saúde que realmente necessitem dessas informações para o desempenho das suas funções.

Na Fly-in Nurse, o princípio básico é que apenas as pessoas diretamente envolvidas com o cliente em questão e com a prestação de cuidados tenham acesso ao processo do cliente e às informações médicas relevantes.

Os dados pessoais não são partilhados com outros colaboradores ou terceiros sem necessidade, autorização ou outro fundamento jurídico válido.

18. Fugas de dados e incidentes de segurança

A Fly-in Nurse toma as medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais contra a perda, o acesso não autorizado, o tratamento ilícito ou a divulgação.

Caso, apesar destas medidas, ocorra um incidente de segurança ou uma fuga de dados, avaliamos a sua natureza e as possíveis consequências.

Caso a lei assim o exija, comunicamos a fuga de dados à Autoridade de Proteção de Dados e informamos as pessoas em causa.

Registamos os incidentes de segurança e, sempre que necessário, tomamos medidas adicionais para evitar que se repitam.

19. Alterações e contacto

A Fly-in Nurse pode alterar esta declaração de privacidade sempre que os nossos serviços, métodos de trabalho ou obrigações legais sofram alterações.

A versão mais recente é publicada no nosso site.

Tem alguma dúvida sobre esta declaração de privacidade, o tratamento dos seus dados pessoais ou pretende exercer os seus direitos em matéria de privacidade? Nesse caso, contacte-nos através de:
‍Fly-in Nurse B.V.
‍Grotestraat
108
7443 BL Nijverdal
Países Baixos
Número de registo na Câmara de Comércio: 96604514
E-mail: welcome@flyinnurse.com